Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
204 → 213 of 755 results First • • • Last
204.
Retry current job
重試目前的工作
Translated and reviewed by Wayne Su
Located in ppdippstr.py:50
205.
Retry job
重試工作
Translated by Terry Chuang
Located in ppdippstr.py:51
206.
Stop printer
停住印表機
Translated by Terry Chuang
Located in ppdippstr.py:52
207.
Default behavior
預設行為
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ppdippstr.py:58
208.
Authenticated
通過身分核對
Translated by Walter Cheuk
Reviewed by Rockworld
In upstream:
已核對身分
Suggested by Walter Cheuk
Located in ppdippstr.py:59
209.
Classified
保密
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ppdippstr.py:66
210.
Confidential
機密
Translated by Terry Chuang
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ppdippstr.py:67
211.
Secret
極機密
Translated by Cheng-Chia Tseng
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ppdippstr.py:68
212.
Standard
標準
Translated by Terry Chuang
Reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
密
Suggested by Cheng-Chia Tseng
Located in ppdippstr.py:69
213.
Top secret
絕密
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
絕對機密
Suggested by Cheng-Chia Tseng
Located in ppdippstr.py:70
204 → 213 of 755 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Chester Cheng, Chester Cheng, Copied by Zanata, Kevin-Wei-2, Pootel, Roy Chan, Terry Chuang, Walter Cheuk, Wayne Su, Yi-Shu Tu, extraymond@gmail.com, hialan, taijuin lee, tomoe_musashi.