Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Dutch translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
135 → 144 of 755 results First • • • Last
135.
Installing driver %s
Stuurprogramma %s installeren
Translated by Geert Warrink
Located in newprinter.py:935
136.
Installing ...
Bezig met installeren ...
Translated by Pjotr
Located in newprinter.py:942
137.
Searching
Bezig met zoeken
Translated by Peter van Egdom
Located in newprinter.py:1669 newprinter.py:3406 newprinter.py:3634 ppdsloader.py:86
138.
Searching for drivers
Bezig met zoeken naar stuurprogramma's
Translated by Removed by request
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Zoeken naar stuurprogramma's
Suggested by Peter van Egdom
Located in newprinter.py:1679 ppdsloader.py:93
139.
Enter URI
 
device-info
PhysicalDevice obj
Separator?
Vul URI in
Translated by Geert Warrink
Located in newprinter.py:2222
140.
Network Printer
Netwerkprinter
Translated by Reinout van Schouwen
Reviewed by Redmar
In upstream:
Netwerk printer
Suggested by Geert Warrink
Located in newprinter.py:2227
141.
Find Network Printer
Netwerkprinter zoeken
Translated by Reinout van Schouwen
Reviewed by Redmar
In upstream:
Vind Netwerkprinter
Suggested by Geert Warrink
Located in newprinter.py:2231
142.
Allow all incoming IPP Browse packets
Alle inkomende IPP Browse-pakketten toestaan
Translated by Removed by request
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Sta alle binnenkomende IPP-browse-pakketten toe
Suggested by Redmar
Located in newprinter.py:2270
143.
Allow all incoming mDNS traffic
Al het inkomende mDNS-verkeer toestaan
Translated by Removed by request
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Sta al het binnenkomend mDNS-verkeer toe
Suggested by Redmar
Located in newprinter.py:2275
144.
Adjust Firewall
Firewall bijstellen
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Firewall aanpassen
Suggested by Geert Warrink
Located in newprinter.py:2285 newprinter.py:2288 newprinter.py:2773 newprinter.py:2779 serversettings.py:566 serversettings.py:571
135 → 144 of 755 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Geert Warrink, Hannie Dumoleyn, Kenneth Venken, Peter van Egdom, Pjotr, Pjotr, Pjotr12345, R.E. van der Luit, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, Tico, Tim Waugh, rob.