|
|
739.
|
|
|
Configuring new printer
|
|
|
|
|
A' rèiteachadh clò-bhualadair ùr
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
applet.py:92
|
|
|
740.
|
|
|
Please wait...
|
|
|
|
|
Fuirich ort...
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
applet.py:93
|
|
|
741.
|
|
|
Missing printer driver
|
|
|
name is a URI, no queue was generated, because no suitable
driver was found
|
|
|
|
|
Tha dràibhear a' chlò-bhualadair a dhìth
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
applet.py:122 applet.py:175
|
|
|
742.
|
|
|
No printer driver for %s.
|
|
|
|
|
Chan eil draibhear clò-bhualadair ann airson "%s".
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
applet.py:129
|
|
|
743.
|
|
|
No driver for this printer.
|
|
|
|
|
Chan eil draibhear ann airson a' chlò-bhualadair seo.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
applet.py:131
|
|
|
744.
|
|
|
Printer added
|
|
|
|
|
Chaidh an clò-bhualadair a chur ris
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
applet.py:173
|
|
|
745.
|
|
|
Install printer driver
|
|
|
|
|
Stàlaich draibhear clò-bhualadair
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
applet.py:179
|
|
|
746.
|
|
|
`%s' requires driver installation: %s.
|
|
|
|
|
Feumaidh tu draibhear a stàladh airson "%s": %s.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
applet.py:180
|
|
|
747.
|
|
|
`%s' is ready for printing.
|
|
|
|
|
Tha "%s" deiseil airson clò-bhualadh.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
applet.py:204
|
|
|
748.
|
|
|
Print test page
|
|
|
|
|
Clò-bhuail duilleag dheuchainneil
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
applet.py:208 applet.py:220
|
