Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
5160 of 330 results
51.
Please enter a hard drive directory.
Уведіть каталог жорсткого диску.
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Введіть каталог жорсткого диску.
Suggested by Maxim Dziumanenko
Located in ../src/install.py:202
52.
Please enter a hard drive partition.
Вкажіть розділ жорсткого диску.
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../src/install.py:205
53.
Kickstart
Kickstart
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../src/kickstartGui.py:86
54.
Create a kickstart file
Створює kickstart файл
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../src/kickstartGui.py:87
55.
Subsection
Підрозділ
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../src/kickstartGui.py:138
56.
Basic Configuration
Основні параметри
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../src/kickstartGui.py:142
57.
Installation Method
Метод встановлення
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../src/kickstartGui.py:142
58.
Boot Loader Options
Параметри завантажувача
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../src/kickstartGui.py:143
59.
Partition Information
Інформація про розділи
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../src/kickstartGui.py:143
60.
Network Configuration
Конфігурація мережі
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../src/kickstartGui.py:144 system-config-kickstart.gladestrings:165
5160 of 330 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Yuri Chornoivan.