Ubuntu
system-config-cluster package

Browsing Portuguese translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “system-config-cluster”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
189 → 198 of 301 results First • • • Last
189.
<span><b>SYBASE_OCS Dir Name: </b></span>
(no translation yet)
Located in ../src/resources.glade.h:35
190.
<span><b>Sybase User: </b></span>
<span><b>Utilizador do Sybase: </b></span>
Translated and reviewed by Filipe André Pinho
Located in ../src/resources.glade.h:36
191.
<span><b>Deep Probe Timeout: </b></span>
(no translation yet)
Located in ../src/resources.glade.h:37
192.
Sybase ASE Failover Configuration
(no translation yet)
Located in ../src/resources.glade.h:38
193.
<span><b>Filesystem Type:</b></span>
<span><b>Tipo de sistema de ficheiros:</b></span>
Translated and reviewed by Filipe André Pinho
Located in ../src/resources.glade.h:39
194.
gfs
gfs2
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
gfs
gfs2
Translated and reviewed by Filipe André Pinho
Located in ../src/resources.glade.h:40
195.
<span><b>File System ID: </b></span>
<span><b>ID do Sistema de Ficheiros</b></span>
Translated and reviewed by xx
Located in ../src/resources.glade.h:42
196.
Force Unmount
Forçar Desmontagem
Translated by Mauro Teixeira
Reviewed by xx
Located in ../src/resources.glade.h:43
197.
GFS Resource Configuration
Configuração de Recurso GFS
Translated and reviewed by xx
Located in ../src/resources.glade.h:44
198.
Name:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Nome:
Translated and reviewed by xx
Located in ../src/resources.glade.h:45 ../src/fence.glade.h:10
189 → 198 of 301 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Malafaya Baptista, Daniel Marquim, Filipe André Pinho, João Rocha, Louisload, Mauro Teixeira, Paulo Igor Leopoldes Bender, Ricardo Jorge Maçãs, Tiago Silva, marco oliva, xx.