|
|
1.
|
|
|
Cluster Configuration
|
|
|
|
|
Configuração do Segmento
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
_New
|
|
|
|
|
_Novo
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
_Tools
|
|
|
|
|
_Ferramentas
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Convert present configuration from one lock style to another
|
|
|
|
|
Converter configuração actual de um estilo de bloqueio para outro
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
_Change Lockserver
|
|
|
|
|
_Alterar Lockserver
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
_Use Multicast Mode
|
|
|
|
|
_Usar Modo de Multi-transmissão
|
|
Translated by
Mauro Teixeira
|
|
Reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Current File Name:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nome do Ficheiro Actual:
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Propagate Configuration to Cluster
|
|
|
|
|
Propagar Configuração para o Segmento
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Send to 
Cluster |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Enviar para
Cluster |
|
Translated by
Louisload
|
|
Reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Properties
|
|
|
|
|
Propriedades
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:11
|
