|
|
51.
|
|
|
Other devices not listed here
|
|
|
|
|
Peranti lain yang tidak disenaraikan di sini
|
|
Translated and reviewed by
eryza hamasaki
|
|
|
|
Located in
pr_stats.c:2588
|
|
|
52.
|
|
|
Error while reading system activity file: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ralat semasa membaca sistem fail aktiviti: % s
|
|
Translated and reviewed by
eryza hamasaki
|
|
|
|
Located in
sa_common.c:1368
|
|
|
53.
|
|
|
End of system activity file unexpected
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sistem akhir fail aktiviti yang tidak dijangka
|
|
Translated by
eryza hamasaki
|
|
Reviewed by
eryza hamasaki
|
|
|
|
Located in
sa_common.c:1378
|
|
|
54.
|
|
|
File created by sar/sadc from sysstat version %d.%d.%d
|
|
|
|
|
Fail dicipta oleh sar/sadc dari sysstat versi %d.%d.%d
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
sa_common.c:302
|
|
|
55.
|
|
|
Invalid system activity file: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Fail aktiviti tidak sah: %s
|
|
Translated and reviewed by
eryza hamasaki
|
|
|
|
Located in
sa_common.c:335
|
|
|
56.
|
|
|
Current sysstat version can no longer read the format of this file ( %#x)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Versi sysstat semasa tidak lagi boleh membaca format fail ini ( %#x)
|
|
Translated and reviewed by
eryza hamasaki
|
|
|
|
Located in
sa_common.c:1117
|
|
|
57.
|
|
|
Please check if data collecting is enabled
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sila semak jika pengutipan data dibenarkan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
sa_common.c:1789
|
|
|
58.
|
|
|
Requested activities not available in file %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Aktiviti-aktiviti diminta bukan boleh didapati dalam fail %s
|
|
Translated and reviewed by
eryza hamasaki
|
|
|
|
Located in
sa_common.c:2124
|
|
|
59.
|
|
|
Invalid type of persistent device name
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Jenis nama peranti gigih tidak sah
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
iostat.c:2177 sa_common.c:2334
|
|
|
60.
|
|
|
Options are:
[ -d ] [ -h ] [ -I ] [ -l ] [ -R ] [ -r ] [ -s ] [ -t ] [ -U [ <username> ] ]
[ -u ] [ -V ] [ -v ] [ -w ] [ -C <command> ] [ -G <process_name> ]
[ -p { <pid> [,...] | SELF | ALL } ] [ -T { TASK | CHILD | ALL } ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pilihannya adalah:
[ -d ] [ -h ] [ -I ] [ -l ] [ -R ] [ -r ] [ -s ] [ -t ] [ -U [ <nama berkas> ] ]
[ -u ] [ -V ] [ -v ] [ -w ] [ -C <perintah> ] [ -G <nama_proses> ]
[ -p { <pid> [,...] | SELF | ALL } ] [ -T { TASK | CHILD | ALL } ]
|
|
Translated and reviewed by
dequan
|
|
|
|
Located in
pidstat.c:90
|
