Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
5261 of 196 results
52.
ERROR syncing %(file)s with node %(node)s
ERRO sincronizando %(file)s com nodo %(node)s
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in swift/common/db_replicator.py:363
53.
ERROR Failed to get my own IPs?
ERRO Falha ao pegar meu próprio IPs?
Translated by openstackjenkins
Located in swift/common/db_replicator.py:405
54.
Skipping %(device)s as it is not mounted
Pulando %(device)s porque não está montado
Translated by openstackjenkins
Located in swift/common/db_replicator.py:412
55.
Beginning replication run
Começando execução de replicação
Translated by openstackjenkins
Located in swift/common/db_replicator.py:420
56.
Replication run OVER
Execução de replicação TERMINADA
Translated by openstackjenkins
Located in swift/common/db_replicator.py:425
57.
ERROR trying to replicate
ERRO tentando replicar
Translated by openstackjenkins
Located in swift/common/db_replicator.py:436
58.
Timeout %(action)s to memcached: %(server)s
Tempo limite %(action)s para memcached: %(server)s
Translated by openstackjenkins
Located in swift/common/memcached.py:69
59.
Error %(action)s to memcached: %(server)s
Erro %(action)s para memcached: %(server)s
Translated by openstackjenkins
Located in swift/common/memcached.py:72
60.
Error limiting server %s
Erro ao limitar o servidor %s
Translated by openstackjenkins
Located in swift/common/memcached.py:81
61.
Unable to locate %s in libc. Leaving as a no-op.
Não é possível localizar %s em libc. Saindo como um não operacional.
Translated by openstackjenkins
Located in swift/common/utils.py:88
5261 of 196 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Marques, Henrique Deodato, Juliano Fischer Naves, Kauan Mocelin, Mário Augusto Souza Nunes, Neliton Pereira Jr., Rafael Neri, Renato Krupa, Tiago Hillebrandt, gabriell nascimento, openstackjenkins.