|
|
82.
|
|
|
Conflict resolution failed
|
|
|
|
|
La resolución de conflictos falló
|
|
Translated by
Emilio Hidalgo Simon
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Falló la resolución del conflicto
|
|
|
Suggested by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../include/svn_error_codes.h:440
|
|
|
83.
|
|
|
Failed to locate 'copyfrom' path in working copy
|
|
|
|
|
No se pudo encontrar la ruta «copyfrom»en la copia de trabajo
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
No se pudo encontrar la ruta 'copyfrom' en la copia de trabajo
|
|
|
Suggested by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../include/svn_error_codes.h:444
|
|
|
84.
|
|
|
Moving a path from one changelist to another
|
|
|
|
|
Moviendo una ruta de una lista de cambios a otra
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../include/svn_error_codes.h:449
|
|
|
85.
|
|
|
Cannot delete a file external
|
|
|
|
|
No se puede borrar un archivo externo
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../include/svn_error_codes.h:454
|
|
|
86.
|
|
|
Cannot move a file external
|
|
|
|
|
No se puede mover un archivo externo
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../include/svn_error_codes.h:459
|
|
|
87.
|
|
|
Something's amiss with the wc sqlite database
|
|
|
|
|
Algo anda mal con la base de datos wc sqlite
|
|
Translated by
Humberto Alejandro Alé Pérez
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../include/svn_error_codes.h:526
|
|
|
88.
|
|
|
The working copy is missing
|
|
|
|
|
Falta la copia de trabajo
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../include/svn_error_codes.h:531
|
|
|
89.
|
|
|
The specified node is not a symlink
|
|
|
|
|
El nodo especificado no es un enlace simbólico
|
|
Translated by
Agustin Ferrario
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../include/svn_error_codes.h:536
|
|
|
90.
|
|
|
The specified path has an unexpected status
|
|
|
|
|
La ruta especificada tiene un estado inesperado
|
|
Translated by
Agustin Ferrario
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../include/svn_error_codes.h:541
|
|
|
91.
|
|
|
The working copy needs to be upgraded
|
|
|
|
|
La copia en la que se esta trabajando necesita ser actualizada
|
|
Translated by
Agustin Ferrario
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../include/svn_error_codes.h:546
|
