|
|
60.
|
|
|
Please enter a name for the disc
|
|
|
|
|
請輸入光碟的名稱
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/CdromProgress.py:52
../softwareproperties/gtk/CdromProgress.py:61
|
|
|
61.
|
|
|
Insert Disk
|
|
|
|
|
放入光碟
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/CdromProgress.py:56
|
|
|
62.
|
|
|
Please insert a disk in the drive:
|
|
|
|
|
請將光碟放入光碟機：
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/CdromProgress.py:56
../softwareproperties/gtk/CdromProgress.py:77
|
|
|
63.
|
|
|
<big><b>Enter the complete APT line of the repository that you want to add as source</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>輸入想加入的完整 APT 來源列</b></big>
|
|
Translated by
Walter Cheuk
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:1
|
|
|
64.
|
|
|
The APT line includes the type, location and components of a repository, for example '%s'.
|
|
|
L10N: the example is of the format: deb http://ftp.debian.org sarge main
|
|
|
|
|
APT 來源列包括套件庫的類型、位置及元件，例如 %s。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAdd.py:64
|
|
|
65.
|
|
|
Binary
|
|
|
|
|
可執行檔
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogEdit.py:41
../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:1
|
|
|
66.
|
|
|
Source code
|
|
|
|
|
原始碼
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogEdit.py:42 ../data/gtkbuilder/main.ui.h:18
|
|
|
67.
|
|
|
(Source Code)
|
|
|
|
|
（原始碼）
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/SoftwareProperties.py:524
../softwareproperties/SoftwareProperties.py:531
|
|
|
68.
|
|
|
Source Code
|
|
|
|
|
原始碼
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/SoftwareProperties.py:537
|
|
|
69.
|
|
|
New mirror
|
|
|
|
|
新鏡像
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:250
|
