Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

1322 of 162 results
13.
URL of keyserver
(no translation yet)
Located in ../software-properties-kde:92
14.
Win ID to act as a dialogue for
Win ID, mis toimib dialoogina
Translated by vaba
Located in ../software-properties-kde:95
15.
data directory for UI files
UI-failide andmekataloog
Translated by vaba
Located in ../software-properties-kde:98
16.
remove repository from sources.list.d directory
(no translation yet)
Located in ../add-apt-repository:63
17.
URL of keyserver. Default: %default
(no translation yet)
Located in ../add-apt-repository:66
18.
Allow downloading of the source packages from the repository
Lubage lähtepakettide hoidlast allalaadimine
Translated by vaba
Located in ../add-apt-repository:69
19.
Assume yes to all queries
Eeldada "jah" kõigile päringutele
Translated by vaba
Located in ../add-apt-repository:72
20.
Error: must run as root
Tõrge: pead olema juurkasutaja
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in ../add-apt-repository:79
21.
Error: need a repository as argument
Tõrge: argumendiks peab olema tarkvaraallikas
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in ../add-apt-repository:83
22.
Error: need a single repository as argument
(no translation yet)
Located in ../add-apt-repository:86
1322 of 162 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BloodDw, Jalakas, Kalur, Laur Mõtus, Märt Põder, OskarV, Pearu Vaalma, billerille, mahfiaz, margus723, vaba.