|
|
103.
|
|
|
Install software additionally or only from this source?
|
|
|
|
Install software additionally or only from these sources?
|
|
|
|
|
Ychwanegu rhagor o feddalwedd neu dim ond o'r ffynhonnell yma?
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
| In upstream: |
|
Ychwanegu rhagor o feddalwedd neu dim ond o'r ffynonellau hyn?
|
|
|
Suggested by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Ychwanegu rhagor o feddalwedd neu dim ond o'r ffynonellau hyn?
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
| In upstream: |
|
Ychwanegu rhagor o feddalwedd neu dim ond o'r ffynhonell yma?
|
|
|
Suggested by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Ychwanegu rhagor o feddalwedd neu dim ond o'r ffynonellau hyn?
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
| In upstream: |
|
Ychwanegu rhagor o feddalwedd neu dim ond o'r ffynhonell yma
|
|
|
Suggested by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Ychwanegu rhagor o feddalwedd neu dim ond o'r ffynonellau hyn?
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
| In upstream: |
|
Ychwanegu rhagor o feddalwedd neu dim ond o'r ffynhonell yma
|
|
|
Suggested by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:84
|
|
|
104.
|
|
|
You can either add the following sources or replace your current sources by them. Only install software from trusted sources.
|
|
|
|
|
Gallwch un ai ychwanegu'r ffynonellau canlynol neu amnewid eich ffynonellau cyfredol gyda nhw. Cofiwch i osod meddalwedd gan ffynonellau dibynadwy yn unig.
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:89
|
|
|
105.
|
|
|
There are no sources to install software from
|
|
|
|
|
Nid oes ffynonellau i osod meddalwedd oddi wrthynt
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:104
|
|
|
106.
|
|
|
The file '%s' does not contain any valid software sources.
|
|
|
|
|
Nid yw ffeil '%s' yn cynnwys unrhyw ffynonellau meddalwedd dilys
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
| In upstream: |
|
Niid yw ffeil '%s' yn cynnwys unrhyw ffynonellau meddalwedd dilys
|
|
|
Suggested by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:105
|
|
|
107.
|
|
|
Ubuntu Archive Automatic Signing Key <ftpmaster@ubuntu.com>
|
|
|
some known keys
|
|
|
|
|
Allwedd Llofnodi Awtomatig Archif Ubuntu <ftpmaster@ubuntu.com>
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/AptAuth.py:39
|
|
|
108.
|
|
|
Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>
|
|
|
|
|
Allwedd Llofnodi Awtomatig Delwedd CD Ubuntu <cdimage@ubuntu.com>
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/AptAuth.py:40
|
|
|
109.
|
|
|
Ubuntu Archive Automatic Signing Key (2012) <ftpmaster@ubuntu.com>
|
|
|
|
|
Allwedd Llofnodi Awtomatig Archif Ubuntu (2012) <ftpmaster@ubuntu.com>
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/AptAuth.py:41
|
|
|
110.
|
|
|
Ubuntu CD Image Automatic Signing Key (2012) <cdimage@ubuntu.com>
|
|
|
|
|
Allwedd Llofnodi Awtomatig Archif Ubuntu (2012) <cdimage@ubuntu.com>
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/AptAuth.py:42
|
|
|
111.
|
|
|
Ubuntu Extras Archive Automatic Signing Key <ftpmaster@ubuntu.com>
|
|
|
|
|
Allwedd Llofnodi Awtomatig Archif Ychwanegol Ubuntu <ftpmaster@ubuntu.com>
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/AptAuth.py:43
|
|
|
112.
|
|
|
Source
|
|
|
|
|
Ffynhonnell
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:2
|
