Ubuntu
shotwell package

Browsing Indonesian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
187 → 196 of 942 results First • • • Last
187.
Enhancing
Menajamkan gambar
Translated by Mohammad Anwari
Located in src/Commands.vala:781
188.
Undoing Enhance
Batalkan Penajaman Gambar
Translated by Mohammad Anwari
Located in src/Commands.vala:781
189.
Applying Color Transformations
Menerapkan Transformasi Warna
Translated by Andika Triwidada
Located in src/Commands.vala:857
190.
Undoing Color Transformations
Membatalkan Transformasi Warna
Translated by Andika Triwidada
Located in src/Commands.vala:857
191.
Creating New Event
Buat Rangkaian Baru
Translated by Mohammad Anwari
Located in src/Commands.vala:1006
192.
Removing Event
Hapus Rangkaian
Translated by Mohammad Anwari
Located in src/Commands.vala:1007
193.
Moving Photos to New Event
Memindahkan Semua Foto Ini ke Rangkaian Baru
Translated by Mohammad Anwari
Located in src/Commands.vala:1016
194.
Setting Photos to Previous Event
Menandai Foto ke Rangkaian Sebelumnya
Translated by Mohammad Anwari
Located in src/Commands.vala:1017
195.
Merging
Menggabungkan
Translated by Mohammad Anwari
Located in src/Commands.vala:1074
196.
Unmerging
Membatalkan Penggabungan
Translated by Mohammad Anwari
Located in src/Commands.vala:1075
187 → 196 of 942 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Akhmad Rapiuddin, Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Dani Pratomo, Jim Nelson, Kukuh Syafaat, Laura Khalil, Mohammad Anwari, Rikco Y Wahyudi, Surya Handika Putratama, Vera Yin, mumulala.