|
119.
|
|
|
Logout
|
|
|
|
יציאה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
In upstream: |
|
התנתקות
|
|
|
Suggested by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.ui:271
|
|
120.
|
|
|
Publish
|
|
|
|
פרסום
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection.ui:192
plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.ui:284
src/Resources.vala:262
|
|
121.
|
|
|
Core Publishing Services
|
|
|
|
שירותי פרסום של הליבה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/shotwell-publishing.vala:51
|
|
122.
|
|
|
Video privacy _setting:
|
|
|
|
הגדרות ה_פרטיות של הווידאו:
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/youtube_publishing_options_pane.ui:41
|
|
123.
|
|
|
Blinds
|
|
|
|
תריסים
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/BlindsEffect.vala:20
|
|
124.
|
|
|
Chess
|
|
|
|
שח מט
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/ChessEffect.vala:20
|
|
125.
|
|
|
Circle
|
|
|
|
עיגול
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/CircleEffect.vala:20
|
|
126.
|
|
|
Circles
|
|
|
|
עיגולים
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/CirclesEffect.vala:20
|
|
127.
|
|
|
Clock
|
|
|
|
שעון
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/ClockEffect.vala:20
|
|
128.
|
|
|
Crumble
|
|
|
|
התפוררות
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/CrumbleEffect.vala:20
|