|
129.
|
|
|
Fade
|
|
|
|
עמעום
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/FadeEffect.vala:20
|
|
130.
|
|
|
Slide
|
|
|
|
שקופית
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/SlideEffect.vala:20
|
|
131.
|
|
|
Squares
|
|
|
|
ריבועים
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/SquaresEffect.vala:20
|
|
132.
|
|
|
Stripes
|
|
|
|
פסים
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/StripesEffect.vala:20
|
|
133.
|
|
|
Core Slideshow Transitions
|
|
|
|
מעברי ליבה של מצגות
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/shotwell-transitions.vala:26
|
|
134.
|
|
|
Copyright 2010 Maxim Kartashev, Copyright 2011-2014 Yorba Foundation
|
|
|
|
כל הזכויות שמורות 2010 מקסים קרטשב, כל הזכויות שמורות 2011-2014 עמותת Yorba
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-transitions/shotwell-transitions.vala:75
|
|
135.
|
|
|
Publish your pictures to Picasa
|
|
|
|
פרסום התמונות שלך ל־Picasa
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../misc/shotwell.application.in.h:1
|
|
136.
|
|
|
Publish your pictures to Facebook
|
|
|
|
פרסום התמונות שלך ל־Facebook
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../misc/shotwell.application.in.h:2
|
|
137.
|
|
|
Publish your pictures to Flickr
|
|
|
|
פרסום התמונות שלך ל־Flickr
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../misc/shotwell.application.in.h:3
|
|
138.
|
|
|
Unable to create cache directory %s : %s
|
|
|
|
אין אפשרות לייצר את ספריית המטמון %s : %s
|
|
Translated by
דוביקס
|
|
|
|
Located in
src/AppDirs.vala:64 src/AppDirs.vala:115
|