Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
129138 of 942 results
129.
Fade
עמעום
Translated by Yaron
Located in plugins/shotwell-transitions/FadeEffect.vala:20
130.
Slide
שקופית
Translated by Yaron
Located in plugins/shotwell-transitions/SlideEffect.vala:20
131.
Squares
ריבועים
Translated by Yosef Or Boczko
Located in plugins/shotwell-transitions/SquaresEffect.vala:20
132.
Stripes
פסים
Translated by Yosef Or Boczko
Located in plugins/shotwell-transitions/StripesEffect.vala:20
133.
Core Slideshow Transitions
מעברי ליבה של מצגות
Translated by Yaron
Located in plugins/shotwell-transitions/shotwell-transitions.vala:26
134.
Copyright 2010 Maxim Kartashev, Copyright 2011-2014 Yorba Foundation
כל הזכויות שמורות 2010 מקסים קרטשב, כל הזכויות שמורות 2011‏-2014 עמותת Yorba
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../plugins/shotwell-transitions/shotwell-transitions.vala:75
135.
Publish your pictures to Picasa
פרסום התמונות שלך ל־Picasa
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../misc/shotwell.application.in.h:1
136.
Publish your pictures to Facebook
פרסום התמונות שלך ל־Facebook
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../misc/shotwell.application.in.h:2
137.
Publish your pictures to Flickr
פרסום התמונות שלך ל־Flickr
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../misc/shotwell.application.in.h:3
138.
Unable to create cache directory %s: %s
אין אפשרות לייצר את ספריית המטמון %s: %s
Translated by דוביקס
Located in src/AppDirs.vala:64 src/AppDirs.vala:115
129138 of 942 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilan, Laura Khalil, Shimi Chen, Vera Yin, Yaron, Yosef Or Boczko, Yosef Or Boczko, דוביקס.