Ubuntu
shotwell package

Browsing Spanish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
931 → 940 of 942 results First • • • Last
931.
RAW Developer
Revelador RAW
Translated by Jorge González
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:245
932.
De_fault:
_Predeterminado:
Translated by Jesús Alejandro Johnson Camacho
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:261
933.
E_xternal photo editor:
Editor de fotos e_xterno:
Translated by Jorge González
Located in ui/preferences_dialog.ui:492
934.
External _RAW editor:
Editor _RAW externo:
Translated by Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
Located in ui/preferences_dialog.ui:509
935.
External Editors
Editores externos
Translated by Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:626
936.
Plugins
Complementos
Translated by Vera Yin
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:647
937.
_Delay:
_Retardo:
Translated by Vera Yin
Reviewed by Paco Molinero
Located in ui/slideshow_settings.ui:98
938.
_Transition effect:
Efecto de _transición:
Translated by Vera Yin
Located in data/ui/slideshow_settings.ui:113
939.
Transition d_elay:
R_etraso de transición:
Translated by Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
Located in ui/slideshow_settings.ui:126
940.
Show t_itle
Mostrar tít_ulo
Translated by Jesús Alejandro Johnson Camacho
Located in data/ui/slideshow_settings.ui:138
931 → 940 of 942 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Adrian Skar, Claudio Rodrigo Pereyra Diaz, Claudio Rodrigo Pereyra Diaz, Claudio Rodrigo Pereyra Diaz, Daniel Mustieles, Diego Tejera, Hairo R. Carela, JORAI, Jesús Alejandro Johnson Camacho, Jorge González, Jorge Luis Granda, Jose Luis Tirado, Laura Khalil, Ledanalf, Miguel SSM - Fotos y Cosas, Milosev, Monkey, Nacho Perea, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Vera Yin, Walter Alvarado, Xoan Sampaiño.