|
|
97.
|
|
|
Public unlisted
|
|
|
|
|
Sense llistar públic
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/YouTubePublishing.vala:334
|
|
|
98.
|
|
|
Publish to an e_xisting album:
|
|
|
|
|
Publica a un àlbum e_xistent:
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/facebook_publishing_options_pane.ui:42
|
|
|
99.
|
|
|
Create a _new album named:
|
|
|
|
|
Crea un àlbum _nou anomenat:
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/facebook_publishing_options_pane.ui:58
|
|
|
100.
|
|
|
Videos and new photo albums _visible to:
|
|
|
|
|
Els vídeos i els àlbums nous de fotografies són _visibles per a:
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/facebook_publishing_options_pane.ui:125
|
|
|
101.
|
|
|
_Remove location, camera, and other identifying information before uploading
|
|
|
|
|
Sup_rimeix la ubicació, càmera i qualsevol altra informació identificativa abans de la càrrega
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/flickr_publishing_options_pane.ui:92
plugins/shotwell-publishing/google_photos_publishing_options_pane.ui:75
plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.ui:203
|
|
|
102.
|
|
|
Enter the confirmation number which appears after you log into Flickr in your Web browser.
|
|
|
|
|
Introduïu el número de confirmació que apareix després que us connecteu al Flickr en el navegador web.
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
plugins/authenticator/shotwell/flickr_pin_entry_pane.ui:17
|
|
|
103.
|
|
|
Authorization _Number:
|
|
|
|
|
_Número d'autorització:
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
plugins/authenticator/shotwell/flickr_pin_entry_pane.ui:37
|
|
|
104.
|
|
|
Con_tinue
|
|
|
|
|
Con_tinua
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:137
|
|
|
105.
|
|
|
An _existing album:
|
|
|
|
|
Un àlbum e_xistent:
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/rajce_publishing_options_pane.ui:104
plugins/shotwell-publishing-extras/RajcePublishing.vala:1015
|
|
|
106.
|
|
|
A _new album named:
|
|
|
|
|
Un àlbum _nou anomenat:
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/rajce_publishing_options_pane.ui:123
plugins/shotwell-publishing-extras/RajcePublishing.vala:1016
|
