Ubuntu
shadow package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “shadow”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
363 → 372 of 558 results First • • • Last
363.
-n, --mindays MIN_DAYS set minimum number of days before password
change to MIN_DAYS
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
364.
-q, --quiet quiet mode
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-q, --quiet 安靜模式
Translated by pan93412
365.
-r, --repository REPOSITORY change password in REPOSITORY repository
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-r, --repository 儲存庫 變更 <儲存庫> 中的密碼
Translated by pan93412
366.
-S, --status report password status on the named account
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-S, --status 回報已命名帳號的密碼狀態
Translated by pan93412
367.
-u, --unlock unlock the password of the named account
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-u, --unlock 解開已命名帳號的密碼鎖定
Translated by pan93412
368.
-w, --warndays WARN_DAYS set expiration warning days to WARN_DAYS
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-w, --warndays WARN_DAYS 將過期警告天數設成 WARN_DAYS 天
Translated by pan93412
369.
-x, --maxdays MAX_DAYS set maximum number of days before password
change to MAX_DAYS
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
370.
Old password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
舊密碼：
Translated and reviewed by Asho Yeh
371.
Enter the new password (minimum of %d characters)
Please use a combination of upper and lower case letters and numbers.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
請輸入新密碼（最少 %d 個字元）
請包含大小寫字母及數字。
Translated by pan93412
372.
Enter the new password (minimum of %d, maximum of %d characters)
Please use a combination of upper and lower case letters and numbers.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
請輸入新密碼(最少 %d 最多 %d 個字元)
請混合使用大小寫字母和數字。
Translated and reviewed by Asho Yeh
363 → 372 of 558 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asho Yeh, BlueT - Matthew Lien - 練喆明, Rockworld, Walter Cheuk, pan93412.