Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
541550 of 558 results
541.
-s, --shadow edit shadow or gshadow database
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-s, --shadow 編輯 shadow 或 gshadow 資料庫
Translated by pan93412
542.
-u, --user which user's tcb shadow file to edit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-u, --user 要變更 tcb shadow 檔案的使用者
Translated by pan93412
543.
%s: failed to remove %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:無法移除 %s
Translated by pan93412
544.
%s: %s is unchanged
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s%s 未變更
Translated by pan93412
545.
failed to create scratch directory
無法建立暫存目錄
Translated by pan93412
546.
failed to drop privileges
無法捨棄權限
Translated by pan93412
547.
Couldn't get file context
無法取得檔案上下文
Translated by pan93412
548.
setfscreatecon () failed
setfscreatecon () 失敗
Translated by pan93412
549.
failed to gain privileges
無法取得權限
Translated by pan93412
550.
Couldn't lock file
無法鎖定檔案
Translated and reviewed by Asho Yeh
541550 of 558 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asho Yeh, BlueT - Matthew Lien - 練喆明, Rockworld, Walter Cheuk, pan93412.