|
91.
|
|
|
Bad password: %s .
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Mật khẩu kém: %s .
|
|
Translated and reviewed by
Lê Hoàng Phương
|
In upstream: |
|
Mật khẩu sai: %s .
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
92.
|
|
|
passwd: pam_start() failed, error %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
passwd: pam_start() (mật khẩu: bắt đầu pam) đã thất bại với lỗi %d
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
93.
|
|
|
passwd: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
passwd: %s
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
94.
|
|
|
passwd: password unchanged
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
passwd: chưa đổi mật khẩu
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
95.
|
|
|
passwd: password updated successfully
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
passwd: mật khẩu đã được cập nhật
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
96.
|
|
|
Incorrect password for %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Mật khẩu không đúng cho %s .
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
97.
|
|
|
%s : multiple --root options
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : nhiều tùy chọn --root
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
98.
|
|
|
%s : option ' %s ' requires an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : tùy chọn “ %s ” cần một đối số
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
99.
|
|
|
%s : failed to drop privileges ( %s )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : gặp lỗi khi xóa bỏ đặc quyền ( %s )
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
100.
|
|
|
%s : invalid chroot path ' %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : đường dẫn chroot không hợp lệ “ %s ”
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|