Ubuntu
shadow package

Browsing Vietnamese translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “shadow”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
7 → 16 of 558 results First • • • Last
7.
%s: nscd exited with status %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: nscd đã thoát với mã là %d
Translated by Trần Ngọc Quân
8.
Password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Mật khẩu:
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
9.
%s's Password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Mật khẩu của %s:
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
10.
[libsemanage]: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[libsemanage]: %s
Translated by Trần Ngọc Quân
11.
Cannot create SELinux management handle
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Không thể tạo bộ tiếp hợp quản lý SELinux
Translated by Trần Ngọc Quân
12.
SELinux policy not managed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Chính sách cho SELinux chưa được quản lý
Translated by Trần Ngọc Quân
13.
Cannot read SELinux policy store
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Không thể đọc kho lưu chính sách SELinux
Translated by Trần Ngọc Quân
14.
Cannot establish SELinux management connection
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Không thể thiết lập kết nối quản lý SELinux
Translated by Trần Ngọc Quân
15.
Cannot begin SELinux transaction
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Không thể bắt đầu phiên giao dịch SELinux
Translated by Trần Ngọc Quân
16.
Could not query seuser for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Không thể truy vấn seuser cho %s
Translated by Trần Ngọc Quân
7 → 16 of 558 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Hoàng Phương, Trần Ngọc Quân.