|
5.
|
|
|
configuration error - unknown item ' %s ' (notify administrator)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
lỗi cấu hình - không hiểu mục tin “ %s ” (báo cho người quản trị).
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
6.
|
|
|
%s : nscd did not terminate normally (signal %d )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : nscd đã kết thúc bất thường (tín hiệu %d )
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
7.
|
|
|
%s : nscd exited with status %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : nscd đã thoát với mã là %d
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
8.
|
|
|
Password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Mật khẩu:
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
9.
|
|
|
%s 's Password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Mật khẩu của %s :
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
10.
|
|
|
[libsemanage]: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[libsemanage]: %s
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
11.
|
|
|
Cannot create SELinux management handle
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Không thể tạo bộ tiếp hợp quản lý SELinux
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
12.
|
|
|
SELinux policy not managed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Chính sách cho SELinux chưa được quản lý
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
13.
|
|
|
Cannot read SELinux policy store
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Không thể đọc kho lưu chính sách SELinux
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
14.
|
|
|
Cannot establish SELinux management connection
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Không thể thiết lập kết nối quản lý SELinux
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|