Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1113 of 13 results
339.
Usage: sg group [[-c] command]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Sử dụng: sg group [[-c] lệnh]
[group: nhóm]
Translated and reviewed by Clytie Siddall
In upstream:
Cách dùng: sg group [[-c] lệnh]
[group: nhóm]
Suggested by Trần Ngọc Quân
489.
-f, --force force removal of files,
even if not owned by user
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-f, --force ép buộc gỡ bỏ tập tin, thậm chí nếu không
được sở hữu bởi người dùng
Translated by Clytie Siddall
550.
Couldn't lock file
Không thể khóa tập tin
Translated by Clytie Siddall
1113 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Hoàng Phương, Trần Ngọc Quân.