|
551.
|
|
|
Couldn't make backup
|
|
|
|
Không thể sao lưu
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
552.
|
|
|
failed to open scratch file
|
|
|
|
gặp lỗi khi mở tập tin hỗn tạp
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
553.
|
|
|
failed to unlink scratch file
|
|
|
|
gặp lỗi khi bỏ liên kết tập tin hỗn tạp
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
554.
|
|
|
failed to stat edited file
|
|
|
|
gặp lỗi khi lấy thống kê tập tin đã sửa
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
555.
|
|
|
failed to allocate memory
|
|
|
|
gặp lỗi khi phân bổ bộ nhớ
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
556.
|
|
|
failed to create backup file
|
|
|
|
không thể tạo tập tin sao lưu dự phòng
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
557.
|
|
|
%s : can't restore %s : %s (your changes are in %s )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : không thể phục hồi %s : %s (các thay đổi của bạn nằm trong %s )
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
558.
|
|
|
%s : failed to find tcb directory for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : gặp lỗi khi tìm thư mục tcb cho %s
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|