Ubuntu
shadow package

Browsing Ukrainian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “shadow”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
9 → 18 of 558 results First • • • Last
9.
%s's Password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Пароль користувача %s:
Translated and reviewed by Roman Festchook
10.
[libsemanage]: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[libsemanage]: %s
Translated and reviewed by Mykola Tkach
11.
Cannot create SELinux management handle
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Не вдалося створити дескриптор керування SELinux
Translated by yurchor
12.
SELinux policy not managed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Правила SELinux не є керованими
Translated by yurchor
13.
Cannot read SELinux policy store
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Не вдалося виконати читання правил SELinux зі сховища
Translated by yurchor
14.
Cannot establish SELinux management connection
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Не вдалося встановити з'єднання керування SELinux
Translated by yurchor
15.
Cannot begin SELinux transaction
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Не вдалося розпочати операцію SELinux
Translated by yurchor
16.
Could not query seuser for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Не вдалося опитати seuser для %s
Translated by yurchor
17.
Could not set serange for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Не вдалося встановити serange для %s
Translated by yurchor
18.
Could not set sename for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Не вдалося встановити sename для %s
Translated by yurchor
9 → 18 of 558 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Eugeniy Meshcheryakov, Mykola Tkach, Roman Festchook, Roman Oleskevych, Yuri Chornoivan, toxi, yurchor.