Ubuntu
shadow package

Browsing Russian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “shadow”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
11 → 20 of 558 results First • • • Last
11.
Cannot create SELinux management handle
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Невозможно создать управляющий описатель SELinux
Translated by Yuri Kozlov
12.
SELinux policy not managed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Политика SELinux не управляема
Translated by Yuri Kozlov
13.
Cannot read SELinux policy store
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Невозможно прочитать хранилище политики SELinux
Translated by Yuri Kozlov
14.
Cannot establish SELinux management connection
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Невозможно установить управляющее подключение SELinux
Translated by Yuri Kozlov
15.
Cannot begin SELinux transaction
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Невозможно начать транзакцию SELinux
Translated by Yuri Kozlov
16.
Could not query seuser for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Не удалось запросить seuser для %s
Translated by Yuri Kozlov
17.
Could not set serange for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Не удалось назначить serange для %s
Translated by Yuri Kozlov
18.
Could not set sename for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Не удалось назначить sename для %s
Translated by Yuri Kozlov
19.
Could not modify login mapping for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Не удалось изменить сопоставление входа для %s
Translated by Yuri Kozlov
20.
Cannot create SELinux login mapping for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Невозможно создать сопоставление входа SELinux для %s
Translated by Yuri Kozlov
11 → 20 of 558 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Geroimenko, Artem Popov, Dr Gregory House, Eugene Roskin, Sly_tom_cat, Yuri Kozlov, Yuri Kozlov, Yuri Kozlov, toxi, Александр AldeX Крылов.