Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
161170 of 558 results
161.
Work Phone
직장 전화번호
Translated and reviewed by Bundo
In upstream:
직장 번화번호
Suggested by Changwoo Ryu
162.
Home Phone
집 전화번호
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
163.
Other
기타
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
164.
Cannot change ID to root.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
아이디를 루트로 바꿀 수는 없습니다.
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
165.
%s: name with non-ASCII characters: '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 이름에 ASCII가 아닌 문자가 들어 있습니다: '%s'
Translated by Changwoo Ryu
166.
%s: invalid name: '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 잘못된 이름: '%s'
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
167.
%s: room number with non-ASCII characters: '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 방 번호에 ASCII가 아닌 문자가 들어 있습니다: '%s'
Translated by Changwoo Ryu
168.
%s: invalid room number: '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 잘못된 방 번호: '%s'
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
169.
%s: invalid work phone: '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 잘못된 직장 전화번호: '%s'
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
170.
%s: invalid home phone: '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 잘못된 집 전화번호: '%s'
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
161170 of 558 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu.