Ubuntu
shadow package

Browsing Italian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “shadow”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
21 → 30 of 558 results First • • • Last
21.
Could not set name for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Impossibile impostare il nome per %s
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
22.
Could not set SELinux user for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Impossibile impostare l'utente SELinux per %s
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
23.
Could not add login mapping for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Impossibile aggiungere la mappatura dell'accesso per %s
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
24.
Cannot init SELinux management
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Impossibile avviare la gestione di SELinux
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
25.
Cannot create SELinux user key
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Impossibile creare la chiave utente SELinux
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
26.
Cannot verify the SELinux user
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Impossibile verificare l'utente SELinux
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
27.
Cannot modify SELinux user mapping
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Impossibile modificare la mappatura degli utenti SELinux
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
28.
Cannot add SELinux user mapping
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Impossibile aggiungere la mappatura utente SELinux
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
29.
Cannot commit SELinux transaction
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Impossibile eseguire il commit della transazione SELinux
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
30.
Login mapping for %s is not defined, OK if default mapping was used
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
La mappatura di accesso per %s non è definita, OK se è stata utilizzata la mappatura predefinita
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
21 → 30 of 558 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danilo Piazzalunga, Giorgio Catanzaro, Roberto Di Girolamo, Salvatore Cocuzza.