Ubuntu
shadow package

Browsing Basque translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “shadow”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
541 → 550 of 558 results First • • • Last
541.
-s, --shadow edit shadow or gshadow database
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-s, --shadow shadow edo gshadow datubasea editatu
Translated by Piarres Beobide
542.
-u, --user which user's tcb shadow file to edit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
543.
%s: failed to remove %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: huts %s kentzerakoan
Translated by Piarres Beobide
544.
%s: %s is unchanged
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: %s ez da aldatu
Translated by Piarres Beobide
545.
failed to create scratch directory
(no translation yet)
546.
failed to drop privileges
huts baimenak kentzerakoan
Translated by Piarres Beobide
547.
Couldn't get file context
Ezin da fitxategi testuingurua eskuratu
Translated by Piarres Beobide
548.
setfscreatecon () failed
setfscreatecon () -ek huts egin du
Translated by Piarres Beobide
549.
failed to gain privileges
(no translation yet)
550.
Couldn't lock file
Ezin da fitxategia blokeatu
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
541 → 550 of 558 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñaki Larrañaga Murgoitio, Piarres Beobide.