Ubuntu
shadow package

Browsing Bosnian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “shadow”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
551 → 558 of 558 results First • • Next • Last
551.
Couldn't make backup
Ne mogu da napravim rezervnu kopiju
Translated by Nina
Reviewed by Samir Ribić
552.
failed to open scratch file
neuspjeh u otvaranju privremenog direktorija
Translated and reviewed by Samir Ribić
553.
failed to unlink scratch file
neuspjeh u skidanju linka na pomoćnu datoteku
Translated and reviewed by Samir Ribić
554.
failed to stat edited file
neuspjeh u uzimanju statusa izmijenjene datoteke
Translated and reviewed by Samir Ribić
555.
failed to allocate memory
greška pri alociranju memorije
Translated and reviewed by Samir Ribić
556.
failed to create backup file
neuspjelo kreiranje datoteke rezervne kopije
Translated and reviewed by Samir Ribić
557.
%s: can't restore %s: %s (your changes are in %s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: ne mogu da obnovim %s: %s ( Vaše promjene su u %s)
Translated by Nina
Reviewed by Samir Ribić
558.
%s: failed to find tcb directory for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: neuspjelo nalaženje tcb direktorija za %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
551 → 558 of 558 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bećirspahić Lejla, Nina, Omar Sokolović , Safir Šećerović, Samir Ribić.