Ubuntu
sessioninstaller package

Browsing Turkish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “sessioninstaller”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
57 → 66 of 98 results First • • • Last
57.
Software to open files of the following file type is required but is not installed:
Software to open files of the following file types is required but is not installed:
Aşağıdaki dosya türünü açmak için gerekli yazılım kurulu değil:
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Aşağıdaki dosya türlerini açmak için gerekli yazılım kurulu değil:
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../sessioninstaller/core.py:990
58.
Supported file types
Desteklenen dosya türleri
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in ../sessioninstaller/core.py:1051
59.
Install software to open files?
Dosyaları açmak için yazılım kurulsun mu?
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in ../sessioninstaller/core.py:1054
60.
%s is not supported.
Unsupported file types: %s
 
TRANSLATORS: %s is either a single file type or a bullet list of
file types
%s desteklenmiyor.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Desteklenmeyen dosya türleri: %s
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../sessioninstaller/core.py:1062
61.
Application
Uygulama
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in ../sessioninstaller/core.py:1068
62.
All
Tümü
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in ../sessioninstaller/core.py:1071 ../sessioninstaller/core.py:1397
63.
,
 
TRANSLATORS: Separator for a list of plugins
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
,
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in ../sessioninstaller/core.py:1074 ../sessioninstaller/core.py:1400
64.
Installing printer drivers on request isn't supported
İstendiğinde yazıcı sürücüleri kurulumu desteklenmiyor
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in ../sessioninstaller/core.py:1104
65.
Currently autodetection and installation of missing printer drivers is not supported.
O
Translated and reviewed by can kaçan
Located in ../sessioninstaller/core.py:1105
66.
Installing fonts on request isn't supported
İstediğinde yazı tipleri kurulumu desteklenmiyor
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in ../sessioninstaller/core.py:1131
57 → 66 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atilla Karaman, Bawer Yekta, Cihan Ersoy, Engin BAHADIR, Fatih Dayioglu, Translate it, Volkan Gezer, Yigit Ates, can kaçan, sarioz, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.