Ubuntu
sessioninstaller package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “sessioninstaller”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
88 → 97 of 98 results First • • • Last
88.
Remove software package?
Remove software packages?
Volètz suprimir lo paquet[nbsp]?
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Volètz suprimir los paquets[nbsp]?
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../sessioninstaller/core.py:1468
89.
%s wants to remove the following software package from your computer.
%s wants to remove the following software packages from your computer.
 
TRANSLATORS: %s is the name of an application
%s vòl suprimir lo paquet logicial seguent de vòstre ordenador.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
%s vòl suprimir los paquets logicials seguents de vòstre ordenador.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../sessioninstaller/core.py:1472
90.
The following software package will be removed from your computer.
The following software packages will be removed from your computer.
Lo paquet seguent serà suprimit de vòstre ordenador.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Los paquets seguents seràn suprimits de vòstre ordenador.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../sessioninstaller/core.py:1478
91.
_Remove
_Suprimir
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../sessioninstaller/core.py:1485
92.
Removing packages
Supression dels paquets
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:38
93.
The following packages will be removed with interaction mode %s: %s
Los paquets seguents seràn suprimits en mòde d'interaccion %s[nbsp]: %s
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:39
94.
Installing packages
Installacion dels paquets
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:44
95.
The following packages will be installed with interaction mode %s: %s
Los paquets seguents seràn installats en mòde d'interaccion %s[nbsp]: %s
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:45
96.
Installing package files
Installacion dels paquets
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:50
97.
The following package files will be installed with interaction mode %s: %s
Lo paquet seguent serà installat en mòde d'interaccion %s[nbsp]: %s
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:51
88 → 97 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).