Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
4049 of 98 results
40.
Catalog is not supported
Katalog tidak mendukung
Translated by idham khaidir
Reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../sessioninstaller/core.py:792
41.
The method '%s' which is used to specify packages isn't supported.
Please contact the provider of the catalog about this issue.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
'% s' Metode yang digunakan untuk menentukan paket tidak didukung.
Silahkan hubungi penyedia katalog tentang masalah ini.
Translated by idham khaidir
Reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../sessioninstaller/core.py:793
42.
A required package is not installable
Required packages are not installable
Paket yang dibutuhkan tidak diinstal
Translated by idham khaidir
Reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../sessioninstaller/core.py:813
43.
The catalog requires the installation of the package %s which is not available.
The catalog requires the installation of the following packages which are not available: %s
TRANSLATORS: %s is the name of the missing packages
Katalog membutuhkan instalasi paket% s yang tidak tersedia.
Translated by idham khaidir
Reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../sessioninstaller/core.py:818
44.
Install the following software package?
Install the following software packages?
Instal paket perangkat lunak berikut?
Translated by idham khaidir
Reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../sessioninstaller/core.py:828
45.
%s requires the installation of an additional software package.
%s requires the installation of additional software packages.
TRANSLATORS: %s is the name of the application which requested
the installation
% s membutuhkan instalasi paket software tambahan.
Translated by idham khaidir
Reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../sessioninstaller/core.py:834
46.
The package catalog %s requests to install the following software.
The following catalogs request to install software: %s
TRANSLATORS: %s is an absolute file path, e.g. /usr/bin/xterm
% s permintaan katalog Paket untuk menginstal perangkat lunak berikut.
Translated by idham khaidir
Reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../sessioninstaller/core.py:841
47.
Install additional software package?
Install additional software packages?
should get from XID, but removed from Gdk 3
Instal paket perangkat lunak tambahan
Translated by idham khaidir
Reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../sessioninstaller/core.py:877
48.
%s requests to install the following software package to provide additional features.
%s requests to install the following software packages to provide additional features.
% s permintaan untuk menginstal paket perangkat lunak berikut untuk menyediakan fitur tambahan.
Translated by idham khaidir
Reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../sessioninstaller/core.py:882
49.
The following software package is required to provide additional features.
The following software packages are required to provide additional features.
Paket perangkat lunak berikut ini diperlukan untuk menyediakan fitur tambahan.
Translated by idham khaidir
Reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../sessioninstaller/core.py:890
4049 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Arif Budiman, Dirgita, Ivan, Mei Hua Song, Prihantoosa, Rahman Yusri Aftian, idham khaidir.