Ubuntu
sessioninstaller package

Browsing Bengali translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “sessioninstaller”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
32 → 41 of 98 results First • • • Last
32.
%s requests to install the following package file.
%s requests to install the following package files.
%s উল্লেখিত প্যাকেজ ফাইল ইনস্টল করতে অনুরোধ করে।
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
%s উল্লেখিত প্যাকেজ ফাইল ইনস্টল করতে অনুরোধ করে।
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../sessioninstaller/core.py:662
33.
Software from foreign sources could be malicious, could contain security risks and or even break your system.Install packages from your distribution's repositories as far as possible.
বিদেশী উৎস থেকে সফটওয়্যার নষ্ট হতে পারে, নিরাপত্তা ঝুঁকি এবং এমনকি আপনার সিস্টেমে বিরতি হতে পারে। যথাসম্ভব আপনার ডিস্ট্রিবিউশনের রিপোজিটরী থেকে প্যাকেজ ইনস্টল করুন।
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../sessioninstaller/core.py:670
34.
Installing packages by files isn't supported
 
FIXME: show a message here that the binaries were not
found instead of falling through to the misleading
other error message
FIXME: use a different error message
ফাইল দ্বারা ইনস্টলকৃত প্যাকেজ সমর্থিত নয়
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../sessioninstaller/core.py:724
35.
This method hasn't yet been implemented.
এই পদ্ধতি এখনও বাস্তবায়িত হয়নি।
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../sessioninstaller/core.py:725
36.
Catalog could not be read
ক্যাটালগ পড়া যায়নি
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../sessioninstaller/core.py:764 ../sessioninstaller/core.py:774 ../sessioninstaller/core.py:781
37.
The catalog file '%s' doesn't exist.
 
TRANSLATORS: %s is a file path
ক্যাটালগ ফাইল '%s' বিদ্যমান নয়।
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../sessioninstaller/core.py:766
38.
The catalog file '%s' could not be opened and read.
 
TRANSLATORS: %s is a file path
ক্যাটালগ ফাইল '%s' খোলা এবং পড়া যায়নি।
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../sessioninstaller/core.py:776
39.
The file '%s' isn't a valid software catalog. Please redownload or contact the provider.
 
TRANSLATORS: %s is a file path
ফাইল '%s' একটি বৈধ সফ্টওয়্যার ক্যাটালগ নয়। দয়া করে পুনরায় ডাউনলোড করুন অথবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন।
Translated by Dipto Pandit
Reviewed by Istiak Ferdous
Located in ../sessioninstaller/core.py:783
40.
Catalog is not supported
ক্যাটালগ সমর্থিত নয়
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../sessioninstaller/core.py:792
41.
The method '%s' which is used to specify packages isn't supported.
Please contact the provider of the catalog about this issue.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
পদ্ধতি '%s' প্যাকেজ সুনির্দিষ্টভাবে উল্লেখ করতে ব্যবহৃত হয় যা সমর্থিত নয়।
অনুগ্রহ করে এই প্রসঙ্গে ক্যাটালগ সরবরাহকারীর সাথে যোগাযোগ করুন।
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../sessioninstaller/core.py:793
32 → 41 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dipto Pandit, Istiak Ferdous, Launchpad Translations Administrators ayesha, Zenat Rahnuma.