Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
3645 of 570 results
36.
Password Keyring
Parola Anahtarlığı
Translated by Baris Cicek
Located in gkr/gkr-backend.vala:262
37.
Stored Password
Saklı Parola
Translated by Baris Cicek
Located in gkr/gkr-backend.vala:264
38.
Add Password
Parola Ekle
Translated and reviewed by Efe Çiftci
Located in gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:5
39.
Couldn't add item
Öge eklenemedi
Translated by Muhammet Kara
Located in ../gkr/gkr-item-add.vala:101
40.
Access a network share or resource
Ağdaki kaynağa veya paylaşıma erişim
Translated by etc
Located in gkr/gkr-item-properties.vala:123
41.
Access a website
Web sitesine erişim
Translated by etc
Located in gkr/gkr-item-properties.vala:126
42.
Unlocks a PGP key
PGP anahtarının kilidini açar
Translated by etc
Located in gkr/gkr-item-properties.vala:129
43.
Unlocks a Secure Shell key
Güvenli Kabuk anahtarının kilidini açar
Translated by etc
Located in gkr/gkr-item-properties.vala:132
44.
Saved password or login
Kaydedilmiş parola veya kullanıcı adı
Translated by Deniz Koçak
Located in gkr/gkr-item-properties.vala:135
45.
Network Credentials
Ağ Kimliği
Translated by Deniz Koçak
Located in gkr/gkr-item-properties.vala:147
3645 of 570 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Deniz Koçak, Efe Çiftci, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Mustafa VELİOĞLU, Sabri Ünal, Volkan Gezer, etc, kulkke, ubuntuki, İbrahim Çelik.