|
|
534.
|
|
|
_Create and Set Up
|
|
|
|
|
_Oluştur ve Kur
|
|
Translated by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-generate.ui:235
|
|
|
535.
|
|
|
A Secure Shell (SSH) key lets you connect securely to other computers.
|
|
|
|
|
Güvenli Kabuk (SSH) anahtarı, diğer bilgisayarlara güvenle bağlanmanızı sağlar.
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-generate.ui:38
|
|
|
536.
|
|
|
Your email address, or a reminder of what this key is for.
|
|
|
|
|
E-posta adresiniz ya da bu anahtarın ne için olduğuyla ilgili anımsatıcı.
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-generate.ui:94
|
|
|
537.
|
|
|
DSA
|
|
|
|
|
DSA
|
|
Translated and reviewed by
Efe Çiftci
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-generate.ui:131
|
|
|
538.
|
|
|
If there is a computer you want to use this key with, you can set up that computer to recognize your new key.
|
|
|
|
|
Eğer bu anahtarı kullanmak istediğiniz bilgisayar varsa, bilgisayarı yeni anahtarınızı tanıması için ayarlayabilirsiniz.
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-generate.ui:178
|
|
|
539.
|
|
|
(Unreadable Secure Shell Key)
|
|
|
No names when not even the fingerpint loaded
|
|
|
|
|
(Okunamayan Güvenli Kabuk Anahtarı)
|
|
Translated by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
ssh/key.vala:122
|
|
|
540.
|
|
|
Personal SSH key
|
|
|
|
|
Kişisel SSH anahtarı
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
ssh/key.vala:52
|
|
|
541.
|
|
|
SSH key
|
|
|
|
|
SSH anahtarı
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
ssh/key.vala:52
|
|
|
542.
|
|
|
Couldn't rename key.
|
|
|
|
|
Anahtarın adı değiştirilemedi.
|
|
Translated by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-key-properties.c:79
|
|
|
543.
|
|
|
Couldn't change authorization for key.
|
|
|
|
|
Anahtar için yetki değiştirilemedi.
|
|
Translated by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-key-properties.c:134
|
