Ubuntu
seahorse package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “seahorse”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
75 → 84 of 570 results First • • • Last
75.
Please choose a name for the new keyring. You will be prompted for an unlock password.
Please choose a name for the new keyring. You will be prompted for an unlock password.
Translated by Philip Withnall
Located in gkr/seahorse-gkr-add-keyring.ui:24
76.
New Keyring Name:
New Keyring Name:
Translated by Philip Withnall
Located in gkr/seahorse-gkr-add-keyring.ui:42
77.
_Description:
_Description:
Translated by David Lodge
Located in gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:45 pgp/seahorse-gpgme-revoke-dialog.ui:44 pgp/seahorse-revoke.ui:43
78.
_Password:
_Password:
Translated by Philip Withnall
Located in gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:71
79.
_Show Password
_Show Password
Translated by Philip Withnall
Located in gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:93
80.
_Keyring:
_Keyring:
Translated by Philip Withnall
Located in gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:24
81.
Use:
 
To translators: This is the noun not the verb.
Use:
Translated by Philip Withnall
Located in gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:101 pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:563 pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:409
82.
Type:
Type:
Translated by David Lodge
Located in pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:660 pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:649
83.
Server:
Server:
Translated by Philip Withnall
Located in gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:152
84.
Login:
Login:
Translated by Philip Withnall
Located in gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:176
75 → 84 of 570 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, Bruce Cowan, David Lodge, Philip Withnall, Robert Readman, Zander Brown, Åskar.