Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
411 of 11 results
4.
Monitor Resolution Settings can't apply your settings.
Program Nastavitve ločljivosti zaslona ne more uveljaviti vaših nastavitev.
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in ../ScreenResolution/ui.py:68
5.
Monitor Resolution Settings
Nastavitve ločljivosti monitorja
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../ScreenResolution/ui.py:70
6.
Change Screen Resolution Configuration
Spremeni nastavitve ločljivosti zaslona
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:1
7.
Changing the Screen Resolution configuration requires privileges.
Sprememba nastavitev ločljivosti zaslona zahteva dovoljenja.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:2
8.
Change the effect of Ctrl+Alt+Backspace
Spremeni učinek tipk Ctrl+Alt+Backspace
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:3
9.
Changing the effect of Ctrl+Alt+Backspace requires privileges.
Sprememba učinka tipk Ctrl+Alt+Backspace zahteva dovoljenja.
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:4
10.
Enable or disable the NVIDIA GPU with PRIME
Omogoči ali onemogoči GPE NVIDIA s PRIME
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:5
11.
Enabling or disabling the NVIDIA GPU requires privileges.
Omogočanje ali onemogočanje GPE NVIDIA zahteva dovoljenja.
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:6
411 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Klemen Košir, Sasa Batistic, Simon Vidmar.