|
|
416.
|
|
|
Disable dynamic lineart
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backend/genesys.c:5842
|
|
|
417.
|
|
|
Disable use of a software adaptive algorithm to generate lineart relying instead on hardware lineart.
|
|
|
|
|
Отключить использование адаптивного програмного алгоритма для генерации штрихового рисунка и воспользоваться вместо этого аппаратными средствами.
|
|
Translated by
elle u
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
backend/genesys.c:5844
|
|
|
418.
|
|
|
Disable interpolation
|
|
|
|
|
Отключить интерполяцию
|
|
Translated by
Andrey Beljakov
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
backend/genesys.c:5860
|
|
|
419.
|
|
|
When using high resolutions where the horizontal resolution is smaller than the vertical resolution this disables horizontal interpolation.
|
|
|
|
|
При использовании большого разрешения, где горизонтальное разрешение меньше вертикального, горизонтальная интерполяция отключается.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
backend/genesys.c:5863
|
|
|
420.
|
|
|
Color filter
|
|
|
|
|
Фильтр цвета
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
backend/genesys/genesys.cpp:4722
|
|
|
421.
|
|
|
When using gray or lineart this option selects the used color.
|
|
|
|
|
При использовании серого или линейного изображения этот параметр выбирает используемый цвет.
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
backend/genesys/genesys.cpp:4725
|
|
|
422.
|
|
|
Calibration file
|
|
|
|
|
Файл калибровки
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
backend/genesys/genesys.cpp:4749
|
|
|
423.
|
|
|
Specify the calibration file to use
|
|
|
|
|
Задать файл калибровки для использования
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
backend/genesys/genesys.cpp:4750
|
|
|
424.
|
|
|
Lamp off time
|
|
|
|
|
Время выключения лампы
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
backend/genesys/genesys.cpp:4778
|
|
|
425.
|
|
|
The lamp will be turned off after the given time (in minutes). A value of 0 means, that the lamp won't be turned off.
|
|
|
|
|
Лампа будет выключена через указанное время (в минутах). Значение 0 означает, что лампа выключаться не будет.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
backend/genesys/genesys.cpp:4781
|
