|
1021.
|
|
|
Use 0mm holder focus position instead of 0.6mm
|
|
|
|
Effectue la mise au point à 0mm de la vitre au lieu de 0.6mm
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
backend/umax.c:5780
|
|
1022.
|
|
|
Calibration mode
|
|
|
|
Mode d'étalonnage
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
Mode de calibration
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
backend/umax.c:5883
|
|
1023.
|
|
|
Define calibration mode
|
|
|
|
Définit le mode d'étalonnage
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
In upstream: |
|
Définit le mode de calibration
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
backend/umax.c:5884
|
|
1024.
|
|
|
Sets lamp on/off
|
|
|
|
Allume/éteint la lampe.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
backend/umax_pp.c:629
|
|
1025.
|
|
|
UTA on
|
|
|
|
Activer l'UTA
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
backend/umax_pp.c:638
|
|
1026.
|
|
|
Sets UTA on/off
|
|
|
|
Activer/déactiver l'adaptateur universel de transparents (UTA)
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
backend/umax_pp.c:639
|
|
1027.
|
|
|
Offset
|
|
|
|
Décalage
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
backend/umax_pp.c:760
|
|
1028.
|
|
|
Color channels offset settings
|
|
|
|
Réglages de décalage des couleurs
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
backend/umax_pp.c:762
|
|
1029.
|
|
|
Gray offset
|
|
|
|
Décalage des gris
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
backend/umax_pp.c:769
|
|
1030.
|
|
|
Sets gray channel offset
|
|
|
|
Fixe le décalage pour le gris
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
backend/umax_pp.c:770
|