Ubuntu
sane-backends package

Browsing Spanish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “sane-backends”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
655 → 664 of 1033 results First • • • Last
655.
Enhanced mode
Modo mejorado
Translated by Eduardo Alberto Calvo
Reviewed by Paco Molinero
Located in backend/kvs40xx_opt.c:246
656.
Long Paper Mode is a mode that the scanner reads the image after it divides long paper by the length which is set in Document Size option.
El «modo de papel largo» es un modo en el que el escáner lee la imagen después de dividir el papel largo por la longitud que se ha establecido en la opción «Tamaño de documento«.
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in backend/kvs40xx_opt.c:400
657.
Double feed detector sensitivity
Sensibilidad del detector de doble alimentación
Translated by Emilio Hidalgo Simon
Reviewed by Jose Luis Tirado
Located in backend/kvs40xx_opt.c:444
658.
Set the double feed detector sensitivity
Cambie la sensibilidad del detector de doble alimentación
Translated by Emilio Hidalgo Simon
Reviewed by Paco Molinero
Located in backend/kvs40xx_opt.c:445
659.
Do not stop after double feed detection
No detenerse después de la detección de la doble alimentación
Translated by Emilio Hidalgo Simon
Reviewed by Jose Luis Tirado
Located in backend/kvs40xx_opt.c:456 backend/kvs40xx_opt.c:457
660.
Ignore left double feed sensor
Ignore al sensor que dejó doble alimentación
Translated by Emilio Hidalgo Simon
Reviewed by Paco Molinero
Located in backend/kvs40xx_opt.c:465 backend/kvs40xx_opt.c:466
661.
Ignore center double feed sensor
No haga caso al sensor central de doble alimentación
Translated by Emilio Hidalgo Simon
Reviewed by Paco Molinero
Located in backend/kvs40xx_opt.c:474 backend/kvs40xx_opt.c:475
662.
Ignore right double feed sensor
No haga caso del sensor derecho de doble alimentación
Translated by Emilio Hidalgo Simon
Reviewed by Paco Molinero
Located in backend/kvs40xx_opt.c:483 backend/kvs40xx_opt.c:484
663.
Automatic threshold mode
Modo de umbral automático
Translated by Emilio Hidalgo Simon
Reviewed by Jose Luis Tirado
Located in backend/kvs40xx_opt.c:637
664.
Sets the automatic threshold mode
Establece el modo de umbral automático
Translated by Emilio Hidalgo Simon
Reviewed by Paco Molinero
Located in backend/kvs40xx_opt.c:638
655 → 664 of 1033 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), Eduardo Alberto Calvo, Emilio Hidalgo Simon, Felipe Lerena, Gustavo D. Vranjes, Jonathan Bravo Lopez, Jose Luis Tirado, Miguel Anxo Bouzada, Paco Molinero, Raúl González García, Ricardo Pérez López, gnuckx, tobeipunk.