Ubuntu
sane-backends package

Browsing Spanish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “sane-backends”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
925 → 934 of 1033 results First • • • Last
925.
Color pattern
Patrón de color
Translated and reviewed by Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
Located in backend/test.c:146
926.
Grid
Rejilla
Translated and reviewed by Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
Located in backend/test.c:146
927.
First entry
Primera entrada
Translated and reviewed by Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
Located in backend/test.c:171 backend/test.c:179
928.
Second entry
Segunda entrada
Translated and reviewed by Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
Located in backend/test.c:171 backend/test.c:179
929.
This is the very long third entry. Maybe the frontend has an idea how to display it
Esta tercera entrada es muy larga. Tal vez la interfaz tiene una idea de cómo mostrarlo
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in backend/test.c:173
930.
Hand-scanner simulation
Simulación de escaneo manual
Translated by Miguel Anxo Bouzada
Located in backend/test.c:423
931.
Simulate a hand-scanner. Hand-scanners do not know the image height a priori. Instead, they return a height of -1. Setting this option allows one to test whether a frontend can handle this correctly. This option also enables a fixed width of 11 cm.
Simula un escáner de mano. Los escáneres de mano a menudo no conocen a priori la distancia a la imagen. En su lugar utiliza una altura de retorno -1. Ajustando esta opción permite comprobar si una interfaz puede manejar esto correctamente. Esta opción también permite un ancho de 11cm.
Translated by Miguel Anxo Bouzada
Located in backend/test.c:424
932.
Three-pass simulation
Simulación de tres pasadas
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in backend/test.c:441
933.
Simulate a three-pass scanner. In color mode, three frames are transmitted.
Simula un escaneo de tres pasadas. En el modo color, se generan tres muestras.
Translated by Miguel Anxo Bouzada
Located in backend/test.c:442
934.
Set the order of frames
Ajustar el orden de las muestras
Translated by Miguel Anxo Bouzada
Located in backend/test.c:457
925 → 934 of 1033 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), Eduardo Alberto Calvo, Emilio Hidalgo Simon, Felipe Lerena, Gustavo D. Vranjes, Jonathan Bravo Lopez, Jose Luis Tirado, Miguel Anxo Bouzada, Paco Molinero, Raúl González García, Ricardo Pérez López, gnuckx, tobeipunk.