Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1120 of 1033 results
11.
Scan speed
Scangeschwindigkeit
Translated and reviewed by Henning Meier-Geinitz on 2006-04-21
Located in include/sane/saneopts.h:168
12.
Scan source
Scanquelle
Translated and reviewed by Henning Meier-Geinitz on 2006-04-21
Located in include/sane/saneopts.h:169
13.
Force backtracking
Erzwinge Rückverfolgung
Translated by Rolf Bensch on 2020-09-11
Es könnte auch Rücksetzung oder Rücksetzverfahren gemeint sein
Located in include/sane/saneopts.h:170
14.
Top-left x
Links-oben x
Translated by Rolf Bensch on 2020-09-11
Reviewed by Torsten Franz on 2020-09-11
Located in include/sane/saneopts.h:171
15.
Top-left y
Links-oben y
Translated by Rolf Bensch on 2020-09-11
Reviewed by Torsten Franz on 2020-09-11
Located in include/sane/saneopts.h:172
16.
Bottom-right x
Rechts-unten x
Translated by Rolf Bensch on 2020-09-11
Reviewed by Torsten Franz on 2020-09-11
Located in include/sane/saneopts.h:173
17.
Bottom-right y
Rechts-unten y
Translated by Rolf Bensch on 2020-09-11
Reviewed by Torsten Franz on 2020-09-11
Located in include/sane/saneopts.h:174
18.
Scan resolution
Scanauflösung
Translated and reviewed by Henning Meier-Geinitz on 2006-04-21
Located in include/sane/saneopts.h:175 backend/canon.c:1214 backend/pixma/pixma_sane_options.c:301
19.
X-resolution
X-Auflösung
Translated and reviewed by Henning Meier-Geinitz on 2006-04-21
Located in include/sane/saneopts.h:176
20.
Y-resolution
Y-Auflösung
Translated and reviewed by Henning Meier-Geinitz on 2006-04-21
Located in include/sane/saneopts.h:177
1120 of 1033 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Kohl, A. Tigges, Alexander Minges, Burkhard Lück, Christian Heitjan, Dennis Baudys, Gerald Zehetner, Gerhard Jaeger, Hendrik Knackstedt, Henning Meier-Geinitz, Matthias Mailänder, Phillip Sz, Robert Ancell, Rolf Bensch, Thomas Heidrich, Tobias Junghans, Torsten Franz, Ulf Zibis, schuko24.