|
|
92.
|
|
|
A_dd if any criteria are matched
|
|
|
|
|
Al_doni se ajna kriterio estas valida
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:103
|
|
|
93.
|
|
|
_Limit to:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
_Limigi al:
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:145
|
|
|
94.
|
|
|
_When sorted by:
|
|
|
|
|
_Kiam ordigita laŭ:
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:207
|
|
|
95.
|
|
|
New _Automatic Playlist
|
|
|
|
|
Nova _aŭtomata ludlisto
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
|
| msgid "New _Automatic Playlist..."
|
|
Located in
data/ui/display-page-add-menu.ui:10
|
|
|
96.
|
|
|
_Load from File
|
|
|
|
|
Ŝ_argi de dosiero
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
|
| msgid "_Load from File..."
|
|
Located in
data/ui/display-page-add-menu.ui:14
|
|
|
97.
|
|
|
_Check for New Devices
|
|
|
|
|
_Kontroli por novaj aparatoj
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/ui/display-page-add-menu.ui:23
|
|
|
98.
|
|
|
Add to Play Queue
|
|
|
|
|
Aldoni al atendovico
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Aldoni al ludvico
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/ui/edit-menu.ui:35
|
|
|
99.
|
|
|
Browser Views
|
|
|
|
|
Foliumilaj vidoj
|
|
Translated and reviewed by
LaPingvino
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:23
|
|
|
100.
|
|
|
_Artists and albums
|
|
|
|
|
_Artistoj kaj albumoj
|
|
Translated and reviewed by
axel584
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:71
|
|
|
101.
|
|
|
_Genres and artists
|
|
|
|
|
Ĝ_enroj kaj artistoj
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:90
|
