|
|
141.
|
|
|
Basic
|
|
|
|
|
Baza
|
|
Translated and reviewed by
axel584
|
|
|
|
Located in
data/ui/media-player-properties.ui:177
data/ui/podcast-feed-properties.ui:206 data/ui/podcast-properties.ui:174
data/ui/song-info-multiple.ui:285 data/ui/song-info.ui:452
plugins/iradio/station-properties.ui:129
|
|
|
142.
|
|
|
Sync Preferences
|
|
|
|
|
Agordoj por sinkronigado
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Sync Preferences</b>"
|
|
Located in
data/ui/media-player-properties.ui:223 data/ui/sync-dialog.ui:43
|
|
|
143.
|
|
|
Sync Preview
|
|
|
|
|
Sinkronigi antaŭrigardon
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Sync Preview</b>"
|
|
Located in
data/ui/media-player-properties.ui:262 data/ui/sync-dialog.ui:82
|
|
|
144.
|
|
|
Sync
|
|
|
|
|
Sinkronigo
|
|
Translated and reviewed by
Ignatius881
|
|
|
|
Located in
data/ui/media-player-properties.ui:284 plugins/android/android-toolbar.ui:24
plugins/generic-player/generic-player-toolbar.ui:28
plugins/ipod/ipod-toolbar.ui:28 plugins/mtpdevice/mtp-toolbar.ui:28
|
|
|
145.
|
|
|
_Properties
|
|
|
|
|
_Ecoj
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/ui/missing-files-popup.ui:10
|
|
|
146.
|
|
|
Player Backend
|
|
|
|
|
Administrejo de ludilo
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
data/ui/playback-prefs.ui:28
|
|
|
147.
|
|
|
_Crossfade between tracks
|
|
|
|
|
_Transpasi inter trakoj
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/ui/playback-prefs.ui:54
|
|
|
148.
|
|
|
Crossfade Duration (Seconds)
|
|
|
|
|
Daŭro de transfado (sekundoj)
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Ĥlutĉin
|
|
|
|
Located in
data/ui/playback-prefs.ui:93
|
|
|
149.
|
|
|
_Edit...
|
|
|
|
|
R_edakti...
|
|
Translated by
maku
|
|
Reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
data/ui/playlist-menu.ui:6
|
|
|
150.
|
|
|
_Rename
|
|
|
|
|
_Alinomigi
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/ui/playlist-menu.ui:10
|
