Ubuntu
python-apt package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “python-apt”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
76 → 85 of 132 results First • • • Last
76.
Restricted copyright
 
CompDescription
Begrenset opphavsrett
Translated by Hans Petter Birkeland
Reviewed by Hans Petter Birkeland
Suggestions:
Verna av opphavsrett
Norwegian Nynorsk python-apt in Ubuntu Vivid package "python-apt" by Eirik U. Birkeland
Avgrensa kopirett
Norwegian Nynorsk python-apt in Ubuntu Vivid package "python-apt" by Knut Karevoll
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:142
77.
Ubuntu 4.10 Security Updates
 
Description
Ubuntu 4.10 sikkerhetsoppdateringer
Translated by Håvar
Reviewed by Åka Sikrom
In upstream:
Ubuntu 4.10 Security Updates
Suggested by Hans Petter Birkeland
Suggestions:
Tryggleiksoppdateringar til Ubuntu 4.10
Norwegian Nynorsk python-apt in Ubuntu Vivid package "python-apt" by Torstein A. W.
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:3045
78.
Ubuntu 4.10 Updates
 
Description
Ubuntu 4.10 oppdateringer
Translated by Håvar
Reviewed by Åka Sikrom
In upstream:
Ubuntu 4.10 Updates
Suggested by Hans Petter Birkeland
Suggestions:
Oppdateringar til Ubuntu 4.10
Norwegian Nynorsk python-apt in Ubuntu Vivid package "python-apt" by Torstein A. W.
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:3050
79.
Ubuntu 4.10 Backports
 
Description
Ubuntu 4.10 Backports
Translated and reviewed by Håvar
Suggestions:
Attporteringar til Ubuntu 4.10
Norwegian Nynorsk python-apt in Ubuntu Vivid package "python-apt" by Torstein A. W.
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:3055
80.
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
 
ChangelogURI
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
Translated and reviewed by Hans Petter Birkeland
Located in ../data/templates/Debian.info.in.h:4
81.
Debian 8 'jessie'
 
Description
Debian 8 «jessie»
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../data/templates/Debian.info.in:98
82.
Debian 7 'Wheezy' 
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Debian 7 «Wheezy»
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../data/templates/Debian.info.in:128
83.
Debian 6.0 'Squeeze' 
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Debian 6.0 «Squeeze»
Translated and reviewed by Hans Joachim Desserud
Located in ../data/templates/Debian.info.in:158
84.
Debian 5.0 'Lenny' 
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Debian 5.0 «Lenny»
Translated and reviewed by Hans Joachim Desserud
Suggestions:
Debian 5.0 « Lenny»
Norwegian Nynorsk python-apt in Ubuntu Vivid package "python-apt" by Vidar Lillebo
Located in ../data/templates/Debian.info.in:183
85.
Debian 4.0 'Etch'
 
Description
Debian 4.0 «Etch»
Translated and reviewed by efikkan
Located in ../data/templates/Debian.info.in:208
76 → 85 of 132 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bjørn Petter Kysnes, Christian Aasan, Geir Hauge, Halvor Lyche Strandvoll, Hans Joachim Desserud, Hans Petter Birkeland, Håvar, Jon Arne Westgaard, Karl Sindre Baath Engelstad, Kenneth Jenssen, Kjetil Birkeland Moe, Martin Sundhaug, Mathias Bynke, Odd Christer Brovig, Roy S, Rune C. Akselsen, Rune Hammersland, Terje Andre Arnøy, Tor Harald Thorland, Trygve Vea, efikkan, tor-henning, Åka Sikrom.