Ubuntu
python-apt package

Browsing Danish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “python-apt”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
94 → 103 of 132 results First • • • Last
94.
Server for %s
 
TRANSLATORS: %s is a country
Server for %s
Translated and reviewed by Lasse Bang Mikkelsen
Located in ../aptsources/distro.py:206 ../aptsources/distro.py:474
95.
Main server
 
More than one server is used. Since we don't handle this case
in the user interface we set "custom servers" to true and
append a list of all used servers
Hovedserver
Translated and reviewed by Lasse Bang Mikkelsen
Located in ../aptsources/distro.py:225 ../aptsources/distro.py:237 ../aptsources/distro.py:258
96.
Custom servers
Brugerdefinerede servere
Translated and reviewed by Lasse Bang Mikkelsen
Located in ../aptsources/distro.py:267
97.
Downloading file %(current)li of %(total)li with %(speed)s/s
Henter fil %(current)li af %(total)li med %(speed)s/s
Translated by Lasse Bang Mikkelsen
Located in ../apt/progress/gtk2.py:258 ../apt/progress/gtk2.py:314
98.
Downloading file %(current)li of %(total)li
Henter fil %(current)li af %(total)li
Translated by Lasse Bang Mikkelsen
Located in ../apt/progress/gtk2.py:264 ../apt/progress/gtk2.py:320
99.
Details
 
Setup some child widgets
Detaljer
Translated by Lasse Bang Mikkelsen
Located in ../apt/progress/gtk2.py:340
100.
Starting...
Starter...
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Mads Lundby
Located in ../apt/progress/gtk2.py:428
101.
Complete
Færdig
Translated and reviewed by Mads Lundby
Located in ../apt/progress/gtk2.py:434
102.
Invalid unicode in description for '%s' (%s). Please report.
Ugyldig unicode i beskrivelsen af "%s" (%s). Se venligst rapport.
Translated and reviewed by Mads Lundby
Located in ../apt/package.py:560
103.
The list of changes is not available
Listen med ændringer er ikke tilgængelig
Translated by Lasse Bang Mikkelsen
Located in ../apt/package.py:1220 ../apt/package.py:1236 ../apt/package.py:1349 ../apt/package.py:1365
94 → 103 of 132 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Erik Høyrup Jørgensen, Joe Hansen, Lasse Bang Mikkelsen, Mads Lundby, Ole Eskildsen, Philip Munksgaard, TToft, kenner.