|
|
458.
|
|
|
The special names @DEFAULT_SINK@, @DEFAULT_SOURCE@ and @DEFAULT_MONITOR@
can be used to specify the default sink, source and monitor.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
指定名称 @DEFAULT_SINK@，@DEFAULT_SOURCE@ 和 @DEFAULT_MONITOR@
可用于指定默认的信宿、信源和监视器。
|
|
Translated by
Luo Lei
|
| In upstream: |
|
指定名称 @DEFAULT_SINK@，@DEFAULT_SOURCE@ 和 @DEFAULT_MONITOR@
可用于指定默认的采集器、信源和监视器。
|
|
|
Suggested by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:2661
|
|
|
459.
|
|
|
-h, --help Show this help
--version Show version
-s, --server=SERVER The name of the server to connect to
-n, --client-name=NAME How to call this client on the server
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-h, --help 显示此帮助
--version 显示版本
-s, --server=服务器 要连接的服务器名
-n, --client-name=名称 向服务器提供的客户端自称
|
|
Translated by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:1587
|
|
|
460.
|
|
|
pactl %s
Compiled with libpulse %s
Linked with libpulse %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
pactl %s
使用 libpulse %s 编译
与 libpules %s 链接
|
|
Translated by
Luo Lei
|
| In upstream: |
|
pactl %s
编译到 libpulse %s
链接到 libpulse %s
|
|
|
Suggested by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:2707
|
|
|
461.
|
|
|
Specify nothing, or one of: %s
|
|
|
|
|
不指定，或指定成下列之一：%s
|
|
Translated by
Luo Lei
|
| In upstream: |
|
不需指定，或指定成下列之一：%s
|
|
|
Suggested by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:2778
|
|
|
462.
|
|
|
Please specify a sample file to load
|
|
|
|
|
请指定要加载的采样文件
|
|
Translated by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:2788
|
|
|
463.
|
|
|
Failed to open sound file.
|
|
|
|
|
打开声音文件失败。
|
|
Translated by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:2801
|
|
|
464.
|
|
|
Warning: Failed to determine sample specification from file.
|
|
|
|
|
警告：从文件中确定采样规格失败。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
| In upstream: |
|
警告：从文件中确定采样说明失败。
|
|
|
Suggested by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:2813
|
|
|
465.
|
|
|
You have to specify a sample name to play
|
|
|
|
|
您必须指定要播放的采样名
|
|
Translated by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:2823
|
|
|
466.
|
|
|
You have to specify a sample name to remove
|
|
|
|
|
您必须指定要删除的采样名
|
|
Translated by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:2835
|
|
|
467.
|
|
|
You have to specify a sink input index and a sink
|
|
|
|
|
您必须指定信宿输入索引和信宿
|
|
Translated by
Aron Xu
|
| In upstream: |
|
您必须指定采集器输入索引和采集器
|
|
|
Suggested by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:2844
|
