Ubuntu
pulseaudio package

Browsing Italian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
511 → 519 of 519 results First • • Next • Last
511.
Server: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Server: %s
Translated by Luca Ferretti
Located in src/utils/pax11publish.c:110
512.
Source: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Sorgente: %s
Translated by Luca Ferretti
Located in src/utils/pax11publish.c:112
513.
Sink: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Sink: %s
Translated by Luca Ferretti
Located in src/utils/pax11publish.c:114
514.
Cookie: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Cookie: %s
Translated by Luca Ferretti
Located in src/utils/pax11publish.c:116
515.
Failed to parse cookie data
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Analisi dei dati cookie non riuscita
Translated by Luca Ferretti
Located in src/utils/pax11publish.c:134
516.
Failed to save cookie data
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Salvataggio dei dati cookie non riuscito
Translated by Milo Casagrande
Located in src/utils/pax11publish.c:139
517.
Failed to get FQDN.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Recupero del FQDN non riuscito.
Translated by Luca Ferretti
Located in src/utils/pax11publish.c:168
518.
Failed to load cookie data
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Caricamento dei dati cookie non riuscito
Translated by Luca Ferretti
Located in src/utils/pax11publish.c:188
519.
Not yet implemented.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Non ancora implementato.
Translated by Luca Ferretti
Located in src/utils/pax11publish.c:206
511 → 519 of 519 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessio Gaeta, Federico, Federico Ruggiero, Gianfranco Frisani, Luca Ferretti, Luke Yelavich, Matteo Cossar, Milo Casagrande, Norberto Ostallo, Wonderfulheart.