Details for Spanish translation

Statistics

Messages: 519
Translated: 519 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 373 (71.86897880539499%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 97 (18.689788053949904%)
Only translated on this side: 49 (9.441233140655106%)
Latest contributor:
Paco Molinero

000.00

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Adolfo Jayme Barrientos (filter)
• Agustín Dall'Alba (filter)
• Alan García (filter)
• Andres (filter)
• CanoRioss (filter)
• Christian Alcaide González (filter)
• Clark (filter)
• Claudio Rodrigo Pereyra Diaz (filter)
• Copied by Zanata (filter)
• Cristian Gonzalez (filter)
• Daniel Hernandez (filter)
• David A Páez (filter)
• Emilio Herrera (filter)
• Fernando Gonzalez Blanco (filter)
• Fernando Muñoz (filter)
• FreeFri (filter)
• Hairo R. Carela (filter)
• Hernan. (filter)
• Héctor Daniel Cabrera (filter)
• J. (filter)
• Jaime Armendariz (filter)
• Javier Antonio Nisa Avila (filter)
• Jorge Luis Granda (filter)
• Jose Gutierrez (filter)
• Jose Luis Tirado (filter)
• Joserra Galindo (filter)
• Juan Moreno Garcia (filter)
• Kamen Nedev (filter)
• Luis Arturo López Grajales (filter)
• Nicolás M. Zahlut (filter)
• Paco Molinero (filter)
• Ricardo Pérez López (filter)
• Rodrigo Lledó (filter)
• Rubén Vera (filter)
• Víctor R. Ruiz (filter)
• allinaki simon (filter)
• dbecker (filter)
• fernando (filter)